Actualités et revues de presse pour être informés à tout moment.

Le 3 décembre dernier, le magazine Lift and Access a révélé le nom des vainqueurs de la 13e édition annuelle des LLEAP Awards (Leadership in Lifting Equipment and Aerial Platforms) qui, cette année, ont élu notre mini-grue télescopique sur chenilles SPK60 comme étant la grue la plus innovante dans le secteur du levage et de la manutention. Nous sommes ravis de recevoir ce prix attribué par un jury d’experts qui a évalué les candidats et noté les produits d’après le caractère innovant de leurs caractéristiques et de leur technologie, leur valeur perçue, leur productivité et les bénéfices apportés au secteur. LA SPK60 EN BREF La  SPK60 a été conçue comme une grue sur chenilles dotée d’une flèche télescopique et d’une cabine, destinée à être utilisée essentiellement dans les espaces restreints et difficiles nécessitant une précision au millimètre près et des mouvements contrôlés. Cette formule a rencontré un vif succès en comblant un véritable vide sur le marché. ALLEZ À LA PAGE PRODUIT   Avec ses performances extraordinaires et son confort d’utilisation, la SPK60 convient aussi bien aux manœuvres de précision dans les espaces confinés et restreints qu’aux opérations de Pick & Carry sur terrain accidenté. La SPK60 peut donc être utilisée dans les espaces intérieurs grâce à la télécommande de la flèche mais aussi sur les grands chantiers.  Dans ce dernier cas, elle doit être commandée depuis la cabine par un opérateur et ses chenilles peuvent être déployées pour accroître sa capacité de levage par rapport aux machines similaires. Un logiciel permet de commander la grue de façon électronique à partir de la télécommande fournie, qui affiche toutes les données de travail en temps réel. La grue est également équipée de chenilles extensibles sans stabilisateurs, et est capable de soulever jusqu’à 3 tonnes en mode Pick & Carry et 6 tonnes en mode statique. Plusieurs flèches et outils sont disponibles et totalement intégrés à la machine, ce qui permet à l’opérateur de monter et de démonter les composants et accessoires sans l’aide de personne. Avec sa faible longueur de 5,8 mètres, la mini-grue est extrêmement simple à transporter et à décharger de la remorque d’un camion.

From 8th to 10th November 2018 Jekko will be at GIC – Italian Concrete Days exhibition, in Piacenza (Italy). You will find us in hall n.1, following the coordinates D-38 E-47, where you can find a SPX1040 minicrane together with a JF40.

Après le succès de la JF545, arrive sur le marché un nouveau modèle encore plus compétitif, performant et léger grâce à l’absence de lest L’impulsion innovante et révolutionnaire de Jekko ne s’arrête pas et après le succès de vente de la JF545, arrive sur le marché la nouvelle JF365. Un modèle reprenant le concept de sa « grande sœur » mais qui relance le défi sur le plan de la performance, de la compacité, des multiples possibilités d’application et de la versatilité. Le modèle JF365 représente une évolution ultérieure de la catégorie : il est encore plus compétitif en termes de compacité et de prestations grâce à l’absence de lest.   Suite au succès du modèle JF545 – explique Alberto Franceschini, Responsable des Ventes chez Jekko – nous avons décidé de garder le même format et les mêmes configurations, en remplaçant la grue par l’un des appareils les plus vendus de la marque Fassi, la F365 qui fonctionne de la même manière que le modèle 545 mais sans lest amovible, ce qui se traduit par une diminution des dimensions et du poids, à performance égale.   ALLEZ À LA PAGE PRODUIT   Son poids réduit et sa compacité permettent à la JF365 d’œuvrer dans des espaces étroits, tels que les centres villes, et dans les milieux industriels, pour la pose dans les espaces étroits des chantiers et dans des situations particulières de levage sous paroi étant donné que la rotation se produit à l’intérieur du gabarit de l’appareil, sans l’encombrement du lest. La JF365 dispose d’un plan fixe avec une capacité d’appui de 3 tonnes. Elle est équipée des mêmes options que le modèle JF545 : la radiocommande proportionnelle, une activation hydraulique des accessoires, le contrôle de la stabilité avec d’innombrables possibilités de stabilisation et un jib aux dimensions inférieures et au poids réduit permettant d’installer une plateforme y compris sur le bras principal. Variété d’utilisation La JF365 est une grue qui peut travailler à l’horizontale, à la verticale, dépasser, contourner, utiliser un crochet ou bien un treuil. Il est par ailleurs possible d’utiliser un manipulateur pour le verre ou une plateforme hydraulique pour 3 personnes en cas d’utilisation sur double articulation et une nacelle pour 2 personnes en cas d’utilisation du jib, pour des hauteurs allant jusqu’à 29 mètres. L’activation hydraulique sur le jib permet d’installer n’importe quelle option supplémentaire. Grande accessibilité dans les espaces étroits Le concept de base est de porter au niveau du sol ce qui généralement est porté sur un camion. Cela veut dire avoir un potentiel d’accessibilité et une diminution de l’encombrement impactant favorablement la logistique. Il devient, donc, possible de transporter et d’utiliser une grue articulée dans toutes les zones où un camion ne peut accéder telles que : zones industrielles, espaces réduits, centres villes étroits, parcs avec enceinte, etc. Possibilités de levage infinies Jekko a développé un logiciel qui permet de stabiliser la grue par d’innombrables combinaisons. Chaque stabilisateur peut être stabilisé comme on le souhaite en termes d’angle et d’extension. Compte tenu de la position des stabilisateurs et de la ligne de basculement conséquente, l’un des quatre « stability level » est automatiquement calculé, 1 étant le niveau de stabilité minimum et 5 le maximum, en référence à quatre différentes classes de pression. Une grue – un opérateur La grue peut être entièrement gérée par un seul opérateur grâce à l’utilisation de la radiocommande qui, de fait, est un prolongement de l’appareil toujours à portée de main. Cela permet à l’opérateur d’exécuter en totale autonomie toutes les opérations : mise en marche/arrêt, manutention de la grue, stabilisation, intégration du jib. Moteur : à la fois diesel et électrique Le modèle JF365 dispose à la fois d’un moteur diesel Kubota de 55 kW et d’un moteur électrique triphasé de 13 kW. L’opérateur peut, en fonction des situations et des exigences, passer d’une solution à l’autre très facilement, tant pour un usage en intérieur qu’en extérieur. Avantage compétitif Une grue aussi versatile peut s’utiliser dans les contextes les plus variés : situations particulières de levage, pose dans des zones étroites de chantier (poutres, soupentes, vitres, systèmes de climatisation, etc.) ou industrielles (machines de différentes dimensions), entretiens, services. C’est un appareil parfait pour les entreprises spécialisées dans le levage afin de compléter la gamme de grues articulées sur camion et grues urbaines déjà existante, mais également pour les sociétés de location avec ou sans opérateur. Cela peut être idéal pour ceux qui se sont spécialisés dans des niches opérationnelles, ayant des exigences élevées et extrêmement particulières, mais d’une manière générale pour tous ceux qui veulent profiter des avantages typiques d’une grue articulée dans des espaces inaccessibles pour les camions. Généralement, le marché requiert toujours l’appareil le plus petit à capacité de levage égale pour des raisons évidentes en termes d’économies de coûts, de potentialités, de logistique, d’entretien et de facilité d’utilisation. Le nouveau modèle JF365 est né justement pour cette raison.   Nous porterons cette grue sur les marchés allemand, scandinave et plus généralement de l’Europe centrale, sans oublier évidemment l’Italie – explique Franceschini -. La JF365 et, avant lui, la JF545, sont des grues dont nous sommes très fiers car, au niveau industriel, nous avons été les premiers à apporter cette révolution sur le marché et aujourd’hui de nombreuses marques du secteur des grues sur chenilles suivent nos traces. Cela signifie que nous avons pris le bon chemin, sous le signe du Made in Italy bien entendu.   Caractéristiques JEKKO JF365 Dimensions : larg. 1,8 m, long. 5,5 m, haut. 2,7 m Capacité maximum de levage : 11,5 t Poids : 12 300 kg + 700 (jib) Moteur : diesel Kubota 55,4 kW + moteur électrique triphasé 13 kW Hauteur maximale (avec jib) : 29 m (cap. 550 kg) Portée maximale (avec jib) : 26,5 m (cap. 365 kg) Rotation : 360°  

@ our Dealer for the US Fascan Int./Jekko USA BOOTH #2015   @ Jekko Sverige’s STAND 2025 @ IMER Peru’s STAND D22 and D26 Featurig the new articulated crawler crane JF365 @ Fassi STAND FG M51 @ Our German dealer NordKran‘s @ 600 Cranes‘ stand with JF40 and SPX424 @ Fassi’s STAND M57 @ Our dealer IMER Chile’s stand

IAA 2018 is one of the biggest International exhibitions in the transport and industrial vehicle sector. Taking place in Hannover from 20th to 27th September and now at its 67th edition, IAA is organized by VDA (German association of the automobile industry). At the Hannover exhibition we will unveil at Fassi’s stand M 51, the newborn from the JF Series: the JF365, which adds up to the articulated crawler crane range launched in 2017. JF365 Technical Data  JEKKO JF365 Main Features: Dimensions: 1,79 x 5,45 x 2,66 m Max SWL: 11,5 ton Weight (with Jib): 13.200 kg Engine: diesel Kubota 55,4 kW + three pase electric engine 13 Kw Max height (with Jib):  29 m Max lenght (with Jib):m 26,5 m Rotation: 360°

Notre concessionnaire suédois Jekko Sverige a participé à l’édition 2018 de la foire Svenska Maskinmassan à Solvalla, Stockholm, en présentant les modèles JF545, SPX424 et SPX527. Svenska Maskingmassan est le plus grand salon d’exposition d’engins de travaux de Suède et le lieu de rencontre de tous ceux qui s’intéressent aux engins de construction.   Spécifications techniques des modèles exposés : SPX424 Charge maximale utile : 2 400 kg Extension de la flèche : 2,6 – 8,5 m Rotation : 360° 4 batteries 6 V, 420 Ah – 4,0 kW 5,5 ch Poids : 2 130 kg Dimensions générales : 3150x780x1950 mm SPX527 Charge maximale utile : 2 700 kg Extension de la flèche : 3,4 – 12,1 m Rotation : 360° Moteur diesel Kubota D1105-E3B – 18,7 kW 25 ch Poids : 3 600 kg Dimensions générales : 4150x1100x1960 mm JF545 Charge maximale utile : 15 500 kg Extension de la flèche : 1,0 – 16,2 m Rotation : 360° Moteur diesel Kubota V3307-CR-TE4B – 55,4 kW 74 ch Poids : 13 700 kg Dimensions générales : 5450x71840x2750 mm   Pour en savoir plus sur les modèles présentés à la foire, consultez la page dédiée à notre archive historique des grues et mini grues Jekko.

Nous participerons à l’édition 2018 des Vertikal Days avec notre distributeur britannique JT Cranes, et nous y proposerons une vue d’ensemble globale de tous les modèles au STAND 103 les 16 et 17 mai. Les Vertikal Days rassemblent pendant deux jours les membres de l’industrie des accès et du levage, avec au programme des réunions d’associations et d’entreprises, des séminaires et des ateliers. Axés exclusivement sur les équipements de levage, les Vertikal Days sont devenus un événement ultra complet et ciblé. L’événement sera l’occasion d’exposer le dernier modèle JF545, ainsi qu’un modèle SPX424 à batteries lithium qui marque le lancement de la nouvelle gamme de mini-grues électriques économiques de Jekko. Les visiteurs auront également la chance de découvrir la nouvelle version de la SPK60, qui fera son apparition aux côtés des modèles SPX1275 et MPK50. La société irlandaise Kevin Keogh Crane Services se joindra à JTCranes pour exposer ses grues SPX312 et SPX527. Nos représentants seront disponibles au stand 103 et se feront un plaisir de vous donner les meilleurs conseils et de vous aider à répondre à vos besoins les plus divers.   Enregistrement des visiteurs Spécifications techniques des modèles exposés : SPX312 Charge maximale utile : 1200 kg Extension de la flèche : 2,2 – 7,6 m Rotation : 330° Moteur à essence Yamaha MZ 360 – 7,6 kW 10,4 ch Poids : 1800 kg Dimensions générales : 2790x770x1600 mm SPX424 – sur batteries lithium Charge maximale utile : 2400 kg Extension de la flèche : 2,6 – 8,5 m Rotation : 360° 4 batteries 6V, 420 Ah – 4,0 kW 5,5 ch Poids : 2130 kg Dimensions générales : 3150x780x1950 mm SPX527 Charge maximale utile : 2700 kg Extension de la flèche : 3,4 – 12,1 m Rotation : 360° Moteur diesel Kubota D1105-E3B – 18,7 kW 25 ch Poids : 3600 kg Dimensions générales : 4150x1100x1960 mm SPX1275 Charge maximale utile : 7500 kg Extension de la flèche : 4,9 – 17,7 m Rotation : 360° Kubota V1505-E3B – 26,2 kW 35,0 ch Poids : 6800 kg Dimensions générales : 5730x1450x2040 mm JF545 Charge maximale utile : 15 500 kg Extension de la flèche : 1,0 – 16,2 m Rotation : 360° Moteur diesel Kubota V3307-CR-TE4B – 55,4 kW 74 ch Poids : 13 700 kg Dimensions générales : 5450x71840x2750 mm SPK60 Charge maximale utile : 6000 kg Extension de la flèche : 4,9 – 17,7 m Rotation : 360° Moteur diesel Yanmar 4TNV98CT-VPR – 53,7 kW 73,0 ch Poids : 12 200 kg Dimensions générales : 3505x2320x2640 mm MPK50 Charge maximale utile : 5 T Extension de la flèche : 2,8 – 6,9 m Angle de travail : -10° / 65° 2 batteries 24V 620 Ah – 12 kW 16,1 ch Poids : 1000 kg Dimensions générales : 3050x1200x1750 mm

Suite à sa première médaille avec Jekko et à cette première partie de la saison, le jeune marcheur Leonardo Dei Tos nous a parlé de ses prochains objectifs lors de sa dernière visite à notre usine de Godega di Sant’Urbano. « J’avais d’autres objectifs pour cette année, mais deux grippes mal tombées et quelques accidents plus graves que prévu ne m’ont pas permis d’arriver au mieux de ma forme aux épreuves de sélection des compétitions nationales, auxquelles je participe depuis plusieurs années », nous confie-t-il. Par conséquent, il a dû modifier son planning jusqu’à fin juin en participant à deux compétitions nationales de haut niveau et à une compétition internationale. Les prochains rendez-vous avec Leonardo sont donc les suivants : – le 5 mai à Bolzano avec la première partie régionale du Championnat des sociétés, qui voit la participation des meilleurs athlètes d’Italie divisés par région en fonction de la société à laquelle ils appartiennent (la société de Leonardo faisant partie du Trentin-Haut-Adige, cette compétition se tiendra pour lui à Bolzano). Pour cette course les participants s’affronteront au chronomètre et la somme du score de tous les athlètes de la même société déterminera le classement des 12 meilleures sociétés qui s’affronteront pour le championnat national de première division. 10 km sur piste à BOLZANO – les 8 et 9 juin à ALYTUS (Lituanie) course internationale respectivement de 20 km et 5 km. Les athlètes qui participent ensuite aux au championnat d’Europe et au championnat du monde de l’été participent souvent à cette course. En 2017, Leonardo y est arrivé 2ème et a très confiance dans son résultat de cette année. – les 23 et 24 juin, finale du Championnat des sociétés indiqué ci-dessus. Pour cette course, les douze meilleures sociétés d’Italie s’affronteront (la finale Oro, mais aussi la finale Argento et B). L’Athletic Club Bolzano auquel il appartient est arrivée à la sixième place l’année dernière et cette année il espère bien arriver sur le podium. 10 km sur piste. MODÈNE « J’en profite pour remercier une nouvelle fois Diego Tomasella, Mauro Tonon et toute la société Jekko pour le renouvellement de leur soutien, en particulier lors de cette première partie de la saison, assez compliquée pour moi. »  

Une identité élégante et précise, parfaite pour les espaces restreints et les situations qui demandent un maximum de précision, et une identité rock et sportive, pour assurer une parfaite communication avec l’opérateur sur son chantier et dans toutes les conditions climatiques. Tout ceci grâce à un logiciel de contrôle à l’avant-garde Les grues ont elles aussi une identité. Il arrive même qu’elles en aient deux : l’une élégante et précise et l’autre rock et sportive. Chez Jekko, la grue à deux identités existe, c’est la SPK60 : elle est unique en son genre sur le marché international. La SPK60 a vu le jour en 2016, en tant que grue télescopique sur chenilles avec cabine, à utiliser surtout dans les espaces réduits où les mouvements doivent être calculés au millimètre et où tout doit être parfaitement contrôlé pour des manœuvres d’une précision absolue. Ce produit a remporté un grand succès et comblé un manque sur le marché. Mais maintenant, après deux ans d’expérience sur le terrain, les ingénieurs de l’entreprise de Trévise, leader international du secteur des mini grues et des engins spéciaux de levage, ont mis au point une nouvelle évolution de ce produit à succès. Quel était le défi ? Équiper la SPK60 d’une identité plus sportive, pour lui garantir des performances hors du commun et un niveau de communication élevé avec son utilisateur, même quand les conditions de chantier sont difficiles, pour des raisons climatiques ou pour le type de terrain. C’est ainsi qu’est née la nouvelle SPK60, une version 2.0 de la précédente, qui offre au marché une double identité lui permettant de répondre à toutes les exigences de travail : maniable et de haute précision dans les espaces confinés et clos, tout comme sur les terrains accidentés ou sous la pluie en mode pick&carry. Ceci grâce à la nouvelle version du logiciel de gestion de l’engin, qui offre une nouvelle identité à la SPK60, pour ne pas dire deux identités, justement. «Nous avons fortement voulu cette évolution de la SPK60, pour enrichir la gamme des engins conçus et réalisés pour les clients qui opèrent sur les niches de marché qui sont l’activité de base de Jekko, depuis le début – nous explique Alberto Franceschini, responsable export chez Jekko. Il s’agit d’une grue à deux types de compétences, qui nous permettra de nous ouvrir à une multitude de secteurs et de facettes du marché. À ce jour, nous avons déjà livré cette grue à Hong Kong, en Allemagne, en Suisse , en Belgique, en Angleterre et aux États-Unis, dans le but de renforcer notre présence dans le secteur des grands chantiers». Les caractéristiques qui la distinguent   L’identité « rock » de la SPK60 : un grand feeling avec l’opérateur L’identité plus « rock et sportive » nous parle à la fois d’une mini grue sur chenilles et d’une pelle avec bras, capable de travailler sur n’importe quel type de chantier, terrain ou inclinaison du sol (jusqu’à 4 degrés différents 0° ; 0,7° ; 1,5° et 3°). Il s’agit à tous les effets d’une mini grue équipée de chenilles extensibles sans stabilisateurs, capable de soulever jusqu’à 3 tonnes en mode pick&carry, 6 tonnes en position statique et d’atteindre une hauteur maximum de 26,7 mètres avec une flèche. Tout ceci grâce au nouveau logiciel innovant qui assure une communication parfaite avec l’opérateur, afin d’obtenir le maximum de stabilité. Une stabilité nécessaire si on considère que le rayon maximum de travail de la grue est de 2,90 mètres sur 2,50 mètres. Le logiciel de contrôle électronique directement par la radiocommande fournie permet à la grue de s’adapter à toutes les exigences de travail et de l’opérateur. Cette nouvelle version de la SPK60 s’adapte particulièrement à des secteurs comme les chantiers, l’installation de structures métalliques en hauteur et la maintenance industrielle, car la grue est équipée d’un manipulateur hydraulique pour conduites et poutres qui offre plus de précision pour la manipulation en hauteur des matériaux. Elle est également parfaite pour la pose de vitres, surtout en ville où un encombrement minimal et des performances élevées sont requises (la SPK60 peut travailler jusqu’au neuvième étage, pour la pose de vitres sur des façades à modules). La mini grue est très facile à transporter: elle mesure seulement 5,8 mètres de longueur et peut facilement être déchargée de l’arrière d’un camion. Lire l’exemples d’utilisation   L’identité élégante et de précision absolue de la SPK60 La nouvelle SPK60 est prête à enlever son blouson de cuir et de jean pour mettre un costume cravate. Il suffit de le commander au nouveau système de contrôle. Voici donc l’identité élégante et précise qui nous raconte l’histoire d’une grue télescopique sur chenilles avec cabine, équipée d’une flèche hydraulique – la plus longue de sa catégorie – de chenilles extensibles et d’un moteur électrique pour travailler tout en souplesse dans des espaces intérieurs restreints. Ce type d’engin est adapté pour différentes applications. Comme par exemple, dans le secteur de la pétrochimie, pour la maintenance dans des centrales nucléaires ou électriques, la maintenance industrielle et dans n’importe quelle structure où l’espace est particulièrement restreint, là où il n’est pas possible d’utiliser de stabilisateurs, mais où un bras d’une extension importante est nécessaire. La flèche hydraulique de cette mini grue permet à la grue de s’élever de 8,20 mètres supplémentaires, à partir du bras principal, pour arriver à une hauteur totale de 27 mètres. La radiocommande permet d’utiliser la mini grue de manière classique et de disposer de l’affichage de toutes les données du travail en cours. L’opérateur doit rester à proximité de la charge à soulever, ce qui augmente la précision de son travail, tout en diminuant les risques de communication entre l’installateur et le conducteur, et par conséquent la présence d’opérateurs sur le chantier. La SPK60 épouse elle aussi la philosophie Jekko: une grue = un opérateur. Chaque opérateur peut installer et démonter lui-même tous les composants et accessoires de la grue. Mais l’avantage le plus important est le système automatique de « changement de diagramme » de soulèvement, en fonction de l’inclinaison du sol. En fonction de l’inclinaison du sol, la grue active automatiquement le diagramme correspondant pour garantir la fluidité de travail, une sécurité maximum et le minimum de temps nécessaire pour confirmer manuellement le nouveau réglage au limiteur, à l’instar des grues les plus fréquemment commercialisées. La SPK 60 est le seul engin de sa catégorie qui peut refermer sa flèche en deux positions différentes: sous le bras principal, pour que les clients qui utilisent souvent la flèche n’aient pas besoin de l’installer à chaque fois. sur le côté droit du bras de la grue. De cette manière, la flèche est toujours montée sur l’engin et prête à être utilisée. Les clients qui utilisent plus souvent le bras principal de la grue en mode pick&carry ou pour exploiter sa portée maximum Le poids de l’engin est contenu : 12,2 tonnes + 1 500 kg de ballast amovible.   Moteur : à la fois diesel et électrique La SPK 60 est équipée d’un moteur Diesel Yanmar de 53,7 kW/ 73 CV, qu’elle peut alterner au besoin avec un moteur électrique triphasé (ou monophasé) de 11 kW. En fonction de la situation ou des exigences du moment, l’opérateur peut facilement passer d’un système à l’autre, ce qui lui procure une grande flexibilité d’utilisation, à l’intérieur comme à l’extérieur.   Les avantages concurrentiels Cette grue s’adapte à une multitude d’utilisations, dans des situations et des contextes complètement différents, grâce aux possibilités offertes par ses deux identités. Elle peut par exemple être utilisée dans des espaces intérieurs un exploitant les flèches et en utilisant la radiocommande ou bien, suite à la modification des réglages du logiciel, elle peut devenir une grue de chantier avec l’opérateur installé dans sa cabine, tout en gardant ses chenilles extensibles, ce qui augmente sa capacité de levage par rapport aux engins de la même gamme. La cabine est très ergonomique et l’engin dispose d’une caméra lui assurant un excellente vision pour les manœuvres arrière, d’une radio, d’un climatiseur, d’un siège ergonomique et d’une large vision. L’opérateur dispose d’un certain confort, mais surtout d’une grande simplicité d’utilisation, car la sortie graphique lui permet de reconnaître immédiatement les accessoires installés sur la machine, pour ensuite commander le réglage automatique du limiteur de l’engin. Le logiciel est équipé d’un système d’autodiagnostic (DTC) de détection en temps réel d’éventuels dysfonctionnements, qui garantit au client un retour très rapide par le service après-vente.   Voici les options disponibles : Flèche mécanique de 7,3 mètres d’une portée maximum de 1 500 kg Flèche hydraulique avec 3 sections hydrauliques, de 8,27 mètres de longueur et d’une portée maximum de 1 500 kg. Possibilité de travailler avec angle négatif de 10 degrés, aussi bien avec un treuil qu’avec un crochet. Flèche mécanique courte de 3 500 kg sur le bras principal, pour travailler aussi bien avec un treuil qu’avec un crochet. Manipulateur hydraulique avec radiocommande de manutention de poutres ou de conduites Activation hydraulique Chenilles en caoutchouc (geogrip) ou en acier Moteur électrique triphasé ou monophasé Poulie Lame de remblayage avant également de stabilisation (dozer blade) Compartiment de rangement d’outils Indicateur d’angle Radiocommande Possibilité de personnalisation de la couleur Fiche technique simplifiée